Chef Server 12.1.2 is now released.
This is a bug fix release which fixes installing remote add-on packages via the chef-server-ctl install command on apt systems.
You can get the updated package here.
Upgrade instructions are located here.